400-102-0810

【高考英语】最后抢分机会! 翻译和作文都能用!


实用短语中译英

不顾安危: without considering one’s own safety

产生共鸣: identify with

享有盛誉: be of high reputation

驰名中外: be famous both at home and abroad

大相径庭: There’s a striking contrast between...../ differ greatly/sharply from....in...

心存感激: be grateful to sb. for sth.

视作理所当然: take....for granted

前途未卜: unpredictable future

白手起家: start from nothing

想方设法: try ever means to

严格执法: carry out the law strictly

一夜成名: become famous overnight

倾盆大雨: pouring/heavy rain

半途而废: give up halfway

施展才华: show one’s talent

初见成效: achieve initial effects

天涯海角: every corner of the world

人云亦云: follow what others’ have said

万恶之源: the root of all evil

见效甚微: There has been little effect.

满腹牢骚: be complaining all day

在所难免: it is inevitable that

为所欲为: do whatever they like

急于求成: be too anxious to succeed

走捷径: take a shortcut

稳操胜券: be confident of success

进展顺利: go smoothly

评头论足: criticize sb.

一筹莫展、束手无策: find no way out

脱颖而出: stand out

此起彼伏: rise one after another; keep cropping up

时代潮流: trend of the times

安居乐业: live in peace and enjoy one’s work

共同繁荣: common prosperity

幅员辽阔: vast territory

独立自主: independence and self-reliance

坚不可摧: indestructible

坚定不移的: firm

求同存异: seek common ground while reserving differences

家喻户晓: known to every household

不可估量的: immeasurable

与日俱增: increase with each passing day/ day by day

稳步增长: be steadily on the rise/increase

光辉灿烂: glorious and magnificent

迷惑不解: feel puzzled/confused

新颖别致: original and unique

轩然大波: great disturbance

无一例外: no exception

诸多不便: considerable inconvenience

习以为常: be accustomed to

不堪设想: hard to imagine; unimaginable; beyond imagination

心不在焉: absent-minded

心甘情愿: be most willing to

举世瞩目: attract worldwide attention; become the focus of world attention

形势急转直下: The situation changes greatly/dramatically.

喜极而泣: cry with joy

欣喜若狂: be wild with joy

怒气冲冲: be wild with anger

一事无成/毫无建树: achieve nothing

废寝忘食: neglect one’s meals and sleep

玩忽职守: neglect one’s duty

终生受用: benefit sb. all one’s life

以防不测: in case/ for fear something terrible might happen

盲目跟风: follow suit blindly



上一篇 下一篇